-
1 Camp David
Загородная резиденция президентов США в лесистых горах Катоктин [ Catoctin Mountain Park], шт. Мэриленд. В годы пребывания у власти президентов Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] и Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] именовалась Шангри-Ла [ Shangri-la], переименована президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] в честь его внука Дэвида -
2 Camp David
орг."гос. упр., амер. Кэмп Дэвид (загородная резиденция президентов США в лесистых горах Катоктин, штат Мэриленд; контролируется военным управлением Белого дома)"See: -
3 Camp David
◙ n. קמפ דיוויד, מעון נופש הנמצא במדינת מרילנד (ארה"ב) אשר הוקם על ידי הנשיא פרנקלין דלאנו רוזוולט בשנת 1942 ומשמש את נשיאי ארה"ב* * *◙ ב"הרא יאישנ תא שמשמו 2491 תנשב טלווזור ונאלד ןילקנרפ אישנה ידי לע םקוה רשא (ב"הרא) דנלירמ תנידמב אצמנה שפונ ןועמ,דיוויד פמק◄ -
4 Camp David
x. 캠프 데이비드(미국 Maryland중에 있는 미국 대통령 전용 별장) -
5 Camp David
n. top. Кемп Дејвид -
6 Camp David
Кэмп-Дэвид, загородная резиденция президента США. Находится в центральной части штата Мэриленд, в Кэтоктинских горах (65 миль, 30 минут пути на вертолёте от Белого дома) < Франклин Д. Рузвельт называл резиденцию Шангри-Ла, президент Эйзенхауэр назвал Кэмп- Дэвид, по имени своего внука>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Camp David
-
7 camp david
Кэмп-Дэвид; кэмп-дэвидский -
8 Camp David Accords
Camp David avtalet (fredsavtal mellan Israel och Egypten utarbetat i Camp David, USA) -
9 Camp David Accords
истДва рамочных соглашения, регламентирующие достижение мира на Ближнем Востоке, которые были подписаны в ходе встречи президента США Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl], президента Египта Анвара Садата и премьер-министра Израиля Менахема Бегина в Кэмп-Дэвиде [ Camp David] 17 сентября 1978English-Russian dictionary of regional studies > Camp David Accords
-
10 Camp David Accords
de Kamp David overeenkomst -
11 Camp David Accords
Политика: Кэмп-Дэвидские соглашения (Заключение израильско-египетского мирного договора в 1978-79 гг.) -
12 Camp David deal
Дипломатический термин: Кэмп-Дэвидская сделка (достигнутая между Израилем и Египтом при посредничестве США; 1978 г.) -
13 Camp David Accords
הסכם קאמפ-דיוויד* * *◙ דיוויד-פמאק םכסה◄ -
14 Camp David deal
-
15 Camp David deal
ист.Кэмп-Дэвидская сделка (достигнутая между Израилем и Египтом при посредничестве США; 1978 г.) -
16 camp david peace process
English-Russian big medical dictionary > camp david peace process
-
17 the Camp David agreements
Camp David överenskommelsen (avtal som slöts mellan Israel och Egypten 1978 och som var grunden för freden mellan de två länderna) -
18 the Camp David agreements
de Camp David verdragen (twee verdragen tussen Israël en Egypte gesloten in 1978, die de basis vormen voor vredesovereenkomst) -
19 the Camp David agreements
הסכמי קמפ-דיויד (שתי מסגרות הסכם שנחתמו ב-1978 בין ישראל למצרים ומהוות בסיס לחוזה השלום)* * *◙ (םולשה הזוחל סיסב תווהמו םירצמל לארשי ןיב 8791-ב ומתחנש םכסה תורגסמ יתש) דיויד-פמק ימכסה◄ -
20 camp
Ⅰ.camp1 [kæmp]1 noun∎ to make or to pitch or to set up camp établir un camp;∎ to break camp lever le camp∎ the conservative camp le parti ou camp conservateur, les conservateurs mpl;∎ to go over to the other camp changer de camp;∎ to be in the same camp être du même bordcamper;∎ are you going to camp? allez-vous camper ou faire du camping?►► camp bed lit m de camp;camp chair pliant m, chaise f pliante;American camp counselor moniteur(trice) m,f;Camp David Camp David;the Camp David agreement les accords mpl de Camp David;Camp Fire Club = organisation américaine de scouts pour garçons et filles;camp follower (gen) = civil qui accompagne une armée pour rendre des services; (prostitute) prostituée f, fille f à soldats; figurative (supporter) compagnon m de route; esp American camp meeting rassemblement m religieux (qui a lieu sous des tentes);American Ornithology camp robber mésangeai m du Canada;camp stool pliant m, chaise f plianteⅡ.camp21 noun∎ (kitsch) (high) camp kitsch m(a) (effeminate) efféminé(c) (in dubious taste) kitsch (inv)camper, faire du camping;∎ figurative we camped out at my parents nous avons campé chez mes parents∎ to camp it up (overdramatize) cabotiner, en faire trop; (effeminate man) en rajouter dans le genre efféminé
См. также в других словарях:
Camp David — [ kæmp deɪvɪd], Landsitz der amerikanischen Präsidenten im Bundesstaat Maryland, 80 km von Washington (D. C.) entfernt, dient oft als Aufenthalts und Verhandlungsort bei Staatsbesuchen. Vom 6. bis 17. 9. 1978 fanden hier auf Initiative und… … Universal-Lexikon
Camp David — Camp David, Acuerdos de * * * Lugar campestre de descanso de los presidentes de EE.UU., ubicado en la zona septentrional de Maryland. La pintoresca zona montañosa (81 ha o 200 acres) fue creada en 1942 por el pdte. Franklin Roosevelt bajo el… … Enciclopedia Universal
Camp David — U.S. presidential retreat near Thurmont, Maryland, built 1939 as Hi Catoctin, in ref. to the name of the mountains around it; called Shangri La by F.D. Roosevelt, after the mythical hard to get to land in the novel Lost Horizon; named Camp David… … Etymology dictionary
Camp David — Camp Da|vid the country home of the US President, where the President goes to relax. People remember it especially for the Camp David Agreement, which established peace between Egypt and Israel and was signed at Camp David in 1979 … Dictionary of contemporary English
Camp David — (accords de) traité de paix conclu, sur les instances de J. Carter, entre l égypte (Sadate) et Israël (Begin), dans une résidence des présidents des È. U. (Maryland), en 1978 … Encyclopédie Universelle
Camp David — the country home of the U.S. president in northern Maryland … Usage of the words and phrases in modern English
Camp David — n. official retreat of the President of the U.S., in N Md., c. 70 mi (113 km) northwest of Washington, D.C … English World dictionary
Camp David — Coordinates: 39°38′54″N 77°27′54″W / 39.64833°N 77.465°W / 39.64833; 77.465 … Wikipedia
Camp David — Pour les articles homonymes, voir David. 39°38′54″N 77°27′54″O / … Wikipédia en Français
Camp David — Haupthaus von Camp David (Aufnahme: 1971) Manschettenknöpfe von Richard Nixon … Deutsch Wikipedia
Camp David — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español